• Deutsch
  • Español
  • English
  • Français
  • Polski
  • Nederlands
  • Italiano
  • Danish
  • Русский
  • Svensk


Ruhig im Grünen gelegen und doch nur wenige Fahrminuten von der Altstadt entfernt, offeriert Ihnen das Tryp Hotel Celle einen persönlich auf den Gast abgestimmten Service. Komfortable Zimmer, Restaurant mit Sonnenterasse, eine rund um die Uhr geöffnete Hotelbar verbunden mit einem charmanten und individuellen Service sowie hohe Qualitätsstandards garantieren Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in einer der schönsten Deutschen Städte. Schlendern Sie durch die Gassen der wunderschönen Altstadt und bewundern Sie die über 450 restaurierten Fachwerkhäuser. Bei einem Besuch des Bomannmuseums oder des pompösen Celler Schlosses tauchen Sie in die Vergangenheit dieser historischen Stadt ein. Alle unsere Gästezimmer sind in gemütlichen, warmen Farben dekoriert und mit modernem Holzmobiliar, einem Schreibtisch, Sessel und Nachttischen auf beiden Seiten des Bettes ausgestattet. Ein Badezimmer mit Duschkabine und Heizung sorgt für zusätzliches Wohlbefinden. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet stärkt Sie für einen ereignisreichen Tag in Celle. Genießen Sie regionale Spezialitäten in unserem Restaurant oder bei gutem Wetter auf unserer Terrasse. Entspannung finden Sie in der Sauna, bevor Sie es sich in unserer rund um die Uhr geöffneten Bar bei einem Glas Wein gemütlich machen.

Il nostro piccolo hotel è situato in una bella posizione, tranquilla vicino al fiume "Aller" e fornisce l'ambiente ottimale per il lavoro e il tempo libero. Una piacevole passeggiata attraverso il giardino e lungo il Allerwiesen in 5 minuti a Celles centro storico. La elencato, casa ristrutturata è stata costruita dagli antenati del poeta Sturm und Drang Johann Anton Leisewitz il 1725 e ha conservato il fascino del passato con le sue caratteristiche storiche. Le accoglienti camere dell'hotel sono individualmente e arredate con stile e offrono tutti i comfort per rilassarsi e distendersi. Sono, asciugacapelli, specchio cosmetico, minibar, TV color, radio sveglia, telefono e connessione internet gratuita dotate di bagno / WC. Il giardino romantica terrazza della casa vi invita a soffermarsi e godere.

Unser Hotel in Celle ist ein familiär geführtes Haus mit insgesamt 100 Betten. Es ist ruhig gelegen und doch nur 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Parkplätze stehen direkt am Haus kostenfrei zur Verfügung.Herzliche Gastlichkeit erwartet Sie in unserem Restaurant, wo wir Sie mit regionalen Gaumenfreuden verwöhnen.Lassen Sie Ihre Seele in der hoteleigenen Wohlfühlebene baumeln, die aus einer Sauna (gegen Gebühr) mit Ruheraum, Solarium, Fitnessgeräten und einem Billardtisch besteht.

Thanks to its close proximity to the old town district and the possibility to reach numerous attractions on foot, IntercityHotel Celle is the perfect place to stay. You can reach the castle and its theater, as well as the adjoining French Garden, in just 6 minutes. The station is located at a distance of 2 km.

This hotel in the historic centre of Celle offers free public parking and free Wi-Fi in all rooms. It was built in 1712 and has a courtyard garden with flowers.

Our three-star comfort hotel Borchers is ideally situated in the historical centre of Celle's old town. Nestled among picturesque half-timbered houses, our traditional hotel boasting all the comfort of modern amenities provides a relaxing haven amidst the bustling pedestrian precinct. The town church, town hall and Ducal Palace are just a stone's throw away. An oasis of peace awaits our guests in the renovated atrium-like terrace: In fine weather we serve breakfast here. Our guests have full use of the spa at Fürstenhof Celle.

Tradition neu erleben! Herzlich Willkommen in Celle und im "garni" Hotel Celler Hof! Unser 3 Sterne Privathotel inmitten der ehemaligen Residenzstadt bietet auf drei Etagen mit Aufzug, 45 Zimmer und 88 Betten mit kostenfreiem Wlan und ist umgeben von den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Service & Freundlichkeit gehören selbstverständlich zu einem Aufenthalt im Hotel Celler Hof dazu. Gern empfehlen wir Ihnen ein Restaurant in unmittelbarer Nähe unseres Hauses oder übernehmen für Sie die Buchung von z.B. Theaterkarten, Stadtführungen oder Eintrittskarten in die Celler Museen. Unser Team ist gern für Sie da, wenn Sie einen Servicewunsch haben oder weitere Informationen wünschen. Wir freuen uns auf Sie. Entspannen Sie sich und genießen Sie die wohltuende Wärme in unserer Finnischen Sauna nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt oder Region.

Echt HeimatGenuss erleben …Unser privat geführtes vier Sterne superior Hotel in Celle bietet allen Komfort, den Sie sich wünschen: eine großzügige Hotelanlage mit wunderschönem Garten, das ausgezeichnete Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, die vielfältige Weinkarte, sowie die gemütliche Bar & Lounge, welche am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen und abends zum Genuss besonderer Cocktails einlädt.73 geschmackvoll, in warmen Farben eingerichtete Zimmer erfüllen höchste Wohnansprüche. Wählen Sie zwischen vier verschiedenen Zimmerkategorien, es erwartet Sie immer zeitgemäße Ausstattung und Komfort. Die Familienzimmer bestechen zusätzlich mit ihrer Großzügigkeit und teils mit Sternenhimmel.Aktive Erholung finden Sie im außergewöhnlichen Badeparadies mit zwei Pools und großem Wasserfall, sowie in der Saunalandschaft mit 70°C- Bio-Sauna, Salzwand-Sauna, Dampfbad und finnischer Sauna. Entspannung bietet der lichtdurchflutete Ruhebereich mit Blick in die Natur.Für Ihren Work out steht Ihnen der gut ausgestattete Fitnessraum zur Verfügung, in dem Sie auf 100m² Laufbänder, Elyptical, Cardiotrainer, Tischtennis und Kraftgerät wetterunabhängig nutzen können. Schöne Joggingstrecken haben wir direkt vor der Haustür.Erkunden Sie das vielfältige Celler Land mit Südheide und Aller-Rad-Weg gerne mit unseren Leihfahrrädern. Die Passage direkt am Hotel Celler Tor bietet außerdem eine Physiotherapie und Friseur. Natürlich können Sie bei uns auch richtig arbeiten: 15 Tagungs- und Veranstaltungsräume für 10 - 300 Personen bieten für jeden Anlass den richtigen Rahmen. W-LAN kostenfrei im ganzen Haus. 200 kostenlose Parkplätze und eine Tiefgarage stehen auf dem großzügig parkähnlich angelegten Hotelgelände zur Verfügung. Mit viel Liebe zum Detail und einer elegant-gemütlichen Einrichtung im niedersächsischen Landhausstil haben wir für Sie eine besondere Atmosphäre geschaffen - Ausdruck Celler Gastlichkeit. Genießen Sie internationales Flair ... und trotzdem familiär. Herzlich Willkommen heißt Sie Ihre Familie Ostler & Team

Unser Anspruch ist es, Tradition mit Neuem zu verbinden.Wir freuen uns, Sie in unserem familiären Haus in idyllischer Lage begrüßen zu können. Lassen Sie Ihren Tag in unserem gemütlichen Restaurant oder Biergarten ausklingen um am nächsten Tag eine individuelle geführte Rad- oder Stadttour zu unternehmen. Alle Zimmer sind 2013 modernisiert und mit Fön, TV/Kabel und W- Lan ausgestattet worden. Bei Bedarf steht ein Zustellbett und ein Babybett zur Verfügung.Wir bieten Ihnen regionale und saisonale Küche. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen vor dem Haus zur Verfügung. Räume für Gruppen und sichere Unterbringung für Fahrräder und Bikes sind vorhanden . Das Haus liegt ca. 4 km vom Stadtzentrum mit idealem Startpunkt und guter Anbindung an den Allerradweg, die Südheide und dem neuen Wanderweg Heidschnuckenweg. Die nächste Bushaltestelle ist 200 m entfernt.Vorübergehend kein Restaurantbetrieb (nur für Pauschalgäste)

Welcome to our 3 stars hotel wich is rich in tradition. In our family owned and managed house you will find tasteful surroundings and an very personal and warm hearted atmosphere.

Wir bieten Ihnen moderne und komfortable Ferienwohnungen für 2 bis max. 5 Personen. Die Wohnungen liegen im Parterre mit seperaten Eingängen und haben jeweils ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Wohnzimmer mit 2 Schrankbetten (FW1) sowie eine Bettcouch. Das örtliche Hallen- und Freibad mit Saunalandschaft, Minigolf, sowie die Celler Innenstadt sind in ca. 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Die Verkehrsanbindungen zum Umland sind optimal. Eine Bushaltestelle ist nur 100 m entfernt. Sitzmöglichkeiten im Garten sind vorhanden.

Our family owned and run hotel is located in a romantic, leafy street close to the centre of Celle. Three traditional half-timbered houses from the 17th century have been joined together to present a “home away from home”.

Das 4 Sterne Hotel liegt in einem wunderschönen, parkähnlichen Garten und besteht aus zwei Gebäudeteilen, die mit einem Wandelgang verbunden sind. Es ist an einer ruhigen Seitenstraße gelegen unweit von der historischen Altstadt. Das Hotel wurde in den letzten Jahren immer wieder aufwendig modernisiert und erweitert. Heute bietet es seinen Gästen Wohlfühlzimmer, Junior-Suiten und Business-Zimmer. Das Caroline Mathilde Zimmer und die Ferienwohnung über den Dächern der Stadt runden das Angebot des 110-Betten-Hotels ab. Alle Zimmer im Hotel sind mit Bad / Dusche, WC, Haartrockner, Telefon und SAT-TV sowie Minibar ausgestattet. Außerdem bieten wir Ihnen für einen entspannten Fernsehabend kostenfrei einen privaten Sport- und einen Filmkanal. Im Sommer lädt unsere Gartenterrasse zum Verweilen ein. Ein neu gestalteter Wellnessbereich mit Schwimmbad, finnischer Sauna, Tepidarium, Erlebnisdusche und Wärmebank stehen ebenfalls zur Verfügung.

Our hotel is quiet, yet centrally located and within walking distance to the historic old town with its sights Celler. 28 single and double rooms, a studio and a suite, appointed in a modern style and admitting a lot of daylight, await your visit. Have your breakfast in a stylish atmosphere right by the lightinfused winter garden.

Das Gästehaus EinsA liegt in einem ruhigen, zentralen Wohnviertel von Celle. Den Bahnhof und die Altstadt mit ihren malerischen Fachwerkhäusern erreichen Sie in 5 bzw. 10 Min. zu Fuß.  In der vollständig eingerichteten Küche werden Sie, bis auf eine Microwelle, nichts vermissen.

Our lovely 3 star hotel gives you as a guest a comfortable atmosphere. It is close to the old town of Celle, with its beautiful old houses, a lot of Shops and the wonderful Castle. We have 20 comfortable double rooms and 12 single rooms. There is a free internet terminal in the Hotel Lobby. We offer free parking directly behind the house, and free W-lan in every room. Enjoy your stay in our house and start the day with our rich breakfast buffet.

Herzlich willkommen am Südrand der Lüneburger Heide!Unser Bauernhof liegt im Zentrum von Winsen 12 km östlich von Celle. Sie können bequem zu Fuß die Einkaufsmöglichkeiten im Ort erreichen. Die Geschäfte laden zu einem Bummel ein.Sie können auf unserem Bauernhof einen entspannten Urlaub, Aktivurlaub oder auch nur einen Kurzurlaub verbringen. Aufgrund der zentrale Lage bieten sich in unserem Haus Übernachtungen für private Veranstaltungen an. Die geräumigen Zimmer sind mit einer Küchenzeile bzw. einer separaten Gästeküche ausgestattet. Es wird kein Frühstück angeboten !!  Am Wochenende wird Frühstück nach Absprache gegen Aufpreis angeboten. Abwechslungsreiche Wanderwege führen durch Heide, Wald, Wiesen und Felder. Ausgebaute Fahrradwege ermöglichen ausgedehnte Fahrradtouren. Aller und Örtze laden zu Kanu- und Bootsfahrten ein. Angel- und Bademöglichkeiten sind in der Nähe vorhanden.
{"pageType":0,"linkKey":"vespaWDC","baseUrl":"/(X(1)A(W-heYFNztoh-zrVY9LMJeYsYjnF8v4pNVl55yMGp2HWT9Om2pVYWPqxKMhQ_jcKYp8bdtfzrd6qNHhKZOw60UpGITJJYFh3vQvSkVBVTtBbvZgxih1xV1srXQ-3ONqsjDPdEEYOSak8C48gkK6mBAA2))/vespaWDC/it","lang":"it","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}
{"profile":{"GeneralSettingsNightsMaxNumber":30}}