• Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français





Hotel Olimpia meublè 3 stelle B&B situato in centro a Cortina, a gestione familiare dispone di wellness, terrazza solarium, wifi gratuito SKY TV e internet point. Deliziosa colazione a buffet. Posto auto su richiesta e deposito biciclette sicuro. Gli animali non sono ammessi.

Hotel recentemente ristrutturato con camere standard e junior suites con Jacuzzi, vicino alla funivia delle Tofane. In posizione soleggiata e tranquilla. Magnifica vista sulla valle. Wi-fi, bar, parcheggio gratis e giardino privato.

Nel centro di Cortina l'Hotel Europa rappresenta da sempre la migliore tradizione del luogo, con i suoi 75 anni di storia, di grandi nomi e personaggi famosi. Il gusto e la cultura della Famiglia Cardazzi affiora da ogni particolare, anche il più piccolo, rivelando tutta la passione di chi ama dare qualcosa in più ai propri clienti.

Hotel Natale invita a guardare in alto, a guardare lontano per scoprire il fascino di Cortina d'Ampezzo. Lo splendore delle Dolomiti fa da sfondo all'elegante architettura dell'hotel e contribuisce ad esprimere il meglio del comfort e dell'ospitalità di montagna con quel tocco di familiarità e discrezione che da sempre dipingono l'Hotel Natale come un punto di ritrovo piacevole e accogliente. Hotel Natale, aperto nel 1985 e ristrutturato nel 2015, si presenta come un'elegante casa privata di cui risalta l'inconfondibile design di montagna e il prezioso lavoro dei migliori artigiani locali. L'hotel dispone di camere singole con letto alla francese, camere doppie, triple e familiari. Tutte confortevoli, luminose, arredate su misura e per non fumatori. Balcone privato con vista, connessione Wi-Fi in camera gratuita, telefono diretto, TV LCD e cassaforte. Riscaldamento, pavimenti in parquet e bagno privato con set di cortesia, asciugacapelli e finestra. L'hotel dispone di ascensore e parcheggio privato. Spa con sauna, bagno turco e idromassaggio.

L’Hotel Corona, di proprietà della famiglia Rimoldi dagli inizi del Novecento, è convenientemente situato a cinque minuti a piedi dal centro cittadino. Si trova vicino allo Stadio Olimpico del ghiaccio e al Tennis Country Club. Cinque minuti di Skibus lo separano delle piste di Sci della zona Socrepes-Pocol-Tofana e dieci da quelle di Faloria-Cristallo. In posizione tranquilla e panoramica. Con ampio parcheggio esterno e garage coperto per moto e biciclette.

Completamente rinnovato. Tutte camere con bagno, tv sat, telefono, connessione wireless per internet. Parcheggio privato. Colazione a buffet. Giardino. L’Hotel si trova davanti alla Vostra posizione.

Siate i benvenuti all'Hotel Villa Nevada, accogliente Bed & Breakfast nel cuore delle Dolomiti a Cortina d'Ampezzo. La meravigliosa posizione, lo stile d'arredamento curato nei minimi particolari, i servizi e la gustosa prima colazione danno un "flair" in più alla vostra vacanza. Il nostro hotel, curato e gestito direttamente dai proprietari, si trova a pochi minuti a piedi dal centro della città ed è vicino alla zona delle Tofane, punto strategico in inverno per delle divertenti discese con gli sci sulle famose piste della Coppa del Mondo e in estate per emozionanti escursioni sulle vie ferrate o per rilassanti passeggiate nel Parco delle Dolomiti d'Ampezzo. La bellezza della natura e le attività sportive della nostra località vi faranno trascorrere un piacevole soggiorno.

Un piccolo Albergo tre stelle di solo otto stanze, ben curate nei particolari. L’arredamento tutto in legno, che ricorda il classico chalet di montagna, le rende calde ed accoglienti. Fornite di tutti i confort di un grande albergo, quali tv-color, dvd, sky, telefono, frigobar, cassaforte, wi-fi. Ricche colazioni possono essere servite in camera con un curato room – service ; il servizio è attento e puntuale, sempre discreto. Tutte le stanze hanno un ampio terrazzoalbergo villa oretta cortina da dove si può ammirare un fantastico quadro naturale, costituito dalle montagne di dolomia che circondano l’ampia vallata ampezzana, uno spettacolo unico al mondo, romantico e mozzafiato, per i colori che al tramonto investono le vette, con sfumature di rosso, arancio, rosa. Inutile cercare di descrivere bisogna assistere allo spettacolo per capire.

L’albergo è ubicato in un parco privato (circa ad 1.5 km dal centro) in una posizione panoramica di fronte al Trampolino Olimpico, eredità dei Giochi Olimpici del 1956. E’ circondato dalle più belle montagne dell’area: Tofane, Faloria, Cristallo, Pomagagnon, Becco di Mezzodì, Croda da Lago, 5 Torri... in una parola le Dolomiti! Faloria Mountain Spa Resort è costituito da 30 splendide Suite di differente tipologia, decorate con lo stile tipico locale e dotate di ogni comfort. Scegliere il Faloria Mountain Spa Resort significa ricevere assistenza ancora prima dell’arrivo. La nostra piscina interna e la nostra Spa (850 mq) “Chalet del Benessere” sono a Vostra disposizione all’insegna di un gioioso soggiorno dedicato al relax e al benessere.

Lo Sport Hotel Pocol è un albergo di categoria tre stelle, è ubicato a 1530 metri di altitudine, in un'oasi di pace con affaccio panoramico sul Monte Cristallo, in una delle quattro meravigliose valli sciistiche di Cortina: le Tofane. L’albergo per la sua favorevole posizione in prossimità delle piste da sci, in inverno è il riferimento ideale per gli sciatori e, in estate, per gli escursionisti, gli amanti della bicicletta e della moto e delle passeggiate all'aria aperta. Dall’albergo infatti sono facilmente raggiungibili i sentieri per il trekking, i percorsi ciclabili, gli itinerari di arrampicata sportiva. All’arrivo è a disposizione dei clienti un ampio parcheggio auto privato gratuito. In inverno disponiamo di deposito sci e scarponi. Lo Sport Hotel Pocol dispone di camere comode e spaziose, tutte insonorizzate e arredate con tipico design alpino, con affaccio panoramico sulle montagne circostanti: da un versante il Monte Cristallo, dall’altro un magico bosco di conifere e le vette delle Cinque Torri. Quasi tutte le camere dispongono di un balcone. Sono dotate inoltre di bagno con vasca o doccia televisione a schermo piatto telefono diretto asciugacapelli cassetta di sicurezza connessione WiFi. Per le famiglie con bambini da 0 a 3 anni riserviamo ospitalità gratuita mettendo a disposizione culla/lettino. Per i clienti con patologie allergiche, disponiamo al 4° piano delle graziose camere mansardate con pavimento in legno. L'albergo non è dotato di ascensore. L'accoglienza dello Sport Hotel Pocol è da sempre considerata da parte dei clienti amichevole e familiare, ma al tempo stesso puntuale e professionale. Dalle 7 del mattino alle 23 siamo a disposizione degli ospiti non solo per il consueto servizio di ricevimento, ma per ogni richiesta personalizzata che garantisca la miglior riuscita della vacanza, curando l'attenzione del servizio e fornendo informazioni sulle attività turistiche e sportive praticabili a Cortina e dintorni. Proprio di fronte alla reception infine, si trova l'accogliente ed appartato angolo bar: un salotto di autentico relax dove sorseggiare un tè, un caffè, un aperitivo in compagnia. La nostra tavola elaborata e ricercata, con tutti gli ingredienti tipici della cucina di montagna, è in grado di soddisfare il buongustaio più semplice come il cliente più raffinato, a cominciare dalla preparazione dei piatti che già cattura il piacere dello sguardo. Il nostro chef utilizza solo prodotti di prima qualità forniti dalla locale Azienda Agricola Talamini: carne biologica proveniente dai propri allevamenti, prodotti caseari ricavati dal latte delle mucche nostrane, e non solo... abbiamo anche la pasta fatta in casa e i nostri dolci caserecci per la prima colazione ed a coronamento di ogni pasto. Per il tempo libero in albergo c'è un angolo bar, una sala hobby dotata di computer con connessione Internet ed un’ ampia sala relax con caminetto, Tv a schermo piatto e panoramiche vetrate sul circostante bosco di conifere. Lo Sport Hotel Pocol per agevolare il tempo libero in albergo degli adulti e dei genitori, mette a disposizione degli ospiti più piccoli la sala hobby con intrattenimento per i momenti ricreativi dopo una giornata sui campi da sci. La sala è dotata di: giochi da tavolo, gioco dei dardi a muro e carte da gioco. Per le vacanze dell’ozio e del riposo, e per i cultori dell’abbronzatura, è accessibile in ogni stagione l’area terrazza del ristorante.



L'Hotel Principe è un albergo tradizionale di montagna, di proprietà e gestione della famiglia Gaspari dal 1955. Atmosfera familiare e servizio curato, a soli cinque minuti a piedi dal centro di Cortina d'Ampezzo, in posizione tranquilla e panoramica. All'interno un’ accogliente sala di lettura e gioco, confortevole salotto con TV/LCD e bar. Disponibile connessione wireless. Le camere dispongono di balcone con panorama sulle Dolomiti. Sono tutte non fumatori, servite da ascensore e corredate da bagno privato con asciugacapelli, telefono diretto, TV satellitare e cassetta di sicurezza.

L’Hotel Cristallino d’Ampezzo si trova nel centro di Cortina, a pochi passi dai percorsi ciclabili e pedonali, e a pochi minuti a piedi dalla famosa via dello shopping Corso Italia. Facile da raggiungere in auto, comodo per raggiungere gli impianti di risalita e sciistici grazie alla fermata dello ski bus a pochi metri, questo hotel 4 stelle ha intorno a sè il meglio di Cortina, nello spettacolare scenario della Valle d’Ampezzo e delle Dolomiti. Se arrivate in auto, il parcheggio privato coperto rappresenta un rassicurante elemento di comodità. L’albergo, inoltre, offre su richiesta un pratico servizio transfer dalla stazione o dagli aeroporti. Veniteci a trovare, anche solo per un aperitivo o per gustare i piatti tipici ampezzani al nostro ristorante “La Terrazza”.

Il Royal è un accogliente albergo categoria 3 stelle con trattamento di pernottamento e prima colazione, situato sull’isola pedonale di Cortina in posizione centralissima a 100 metri da questo info point e vicino agli impianti di risalita di Faloria e alle strutture sportive più importanti , base di partenza ideale per trascorrere delle indimenticabili vacanze nelle Dolomiti. Antica palazzina in stile veneziano del 1700, di proprietà della famiglia Menardi Demai, negli anni quaranta è stata trasformata in un moderno albergo a conduzione famigliare, adiacente all’albergo abbiamo un parcheggio privato


Posizione tranquilla e soleggiata, con vista panoramica sulle Dolomiti , vicino ai campi da tennis, alla Funivia Tofana e a pochi passi da C.so Italia, il centro di Cortina. Ottimo punto di partenza per escursioni, camminate e tour in MTB. Ospitalità di tradizione, cucina particolarmente curata, ampio giardino privato con solarium e giochi per i Bambini, parcheggio, garage per bici e moto, Wi-Fi free, Tv-sat, a richiesta servizio baby sitting, Centro Benessere convenzionato a 400 metri dall’ albergo…

Totalmente rinnovato, l’Hotel Villa Gaia è situato in una posizione tranquilla e soleggiata, con una splendida vista sulla vallata Ampezzana. Gestito con professionalità, vi farà apprezzare la mondanità e la sportività delle attività di Cortina d'Ampezzo, nonché la piacevolezza del trattamento familiare assicurando un soggiorno in pieno comfort e relax. L’Hotel dispone di stanze doppie/matrimoniali, triple , singole e 2 junior suite. Le camere sono arredate con gusto, accoglienti ed ampie, dotate di tutti i comfort quali: telefono diretto, TV satellitare, cassetta di sicurezza, internet wireless , servizi privati bagno/doccia e asciugacapelli. Il nostro hotel vi propone una colazione a base di prodotti tipici, come lo Speck, formaggi della tradizione dolomitica, e dolci tipici ampezzani. Tutti prodotti naturali e tipici della valle d'Ampezzo. Un giardino attrezzato con giochi per bambini e una stupenda vista panoramica sulle montagne di Cortina. (Su richiesta si accettano animali.) L’albergo dispone di un ampio parcheggio privato, una bella sala da pranzo dove viene servita la prima colazione, con ricco buffet mattutino, una saletta TV, terrazza e solarium. L'abergo dispone inoltre di servizio internet wireless free.

Situato in posizione tranquilla e soleggiata, in vicinanza di prati e boschi, in prossimità delle piste da fondo. Dista 1,5 Km. dal centro di Cortina alla quale è collegato con l'autobus urbano. La Direzione e il servizio sono curati direttamente dai proprietari, a garanzia della Vostra vacanza A gestione familiare, camere con servizi, telefono, tv, balcone. Colazione a buffet. Il ristorante propone piatti locali e internazionali. Wi-Fi gratuito nelle arre comuni, prezzi speciali per motociclisti, parcheggio privato. Situato in posizione tranquilla e soleggiata, in vicinanza di prati e boschi, in prossimità delle piste da fondo. Dista 1,5 Km. dal centro di Cortina alla quale è collegato con l'autobus urbano. La Direzione e il servizio sono curati direttamente dai proprietari, a garanzia della Vostra vacanza

Un accogliente B&B in pieno centro, in prossimità dei maggiori impianti sportivi. Conduzione familiare e di antica tradizione, recentemente ristrutturato. Camere con servizi, tv, telefono, asciugacapelli, cassaforte. Stanze comunicanti per famiglie. Parcheggio privato. Sale di soggiorno. Nuovo centro benessere: Sauna, Bagno Turco, Whirlpool, Docce aromatizzate, Nebbia fredda.

L’Albergo Des Alpes si trova in posizione molto panoramica, a breve distanza dal centro di Cortina d’Ampezzo. Albergo dalle antiche tradizioni da sempre gestito dalla Famiglia Ghedina de Justina, è stato completamente rinnovato nell'anno 2006, ed offre 32 camere tutte dotate di doccia/wc o bagno/wc, asciugacapelli, TV satellite, telefono, connessione internet wi-fi, molte con balcone. Il nostro ristorante offre una cucina particolarmente curata, seguita direttamente dalla proprietà, con un meraviglioso panorama sulle Tofane. L’albergo offre ai propri Ospiti una nuovissima zona Benessere con vista panoramica, dotata di sauna, idromassaggio, bagno turco, doccia emozionale,zona relax e saletta per massaggi. Le piste da sci sono raggiungibili in pochi minuti (fermata skibus), mentre la pista da fondo e numerosi sentieri partono direttamente dall'Albergo. Tra gli altri servizi offriamo un locale deposito sci con scalda scarponi, un piccolo parco giochi nel bosco dietro casa e ampio parcheggio privato gratuito, Bike welcome Hotel , con custodia biciclette, lavaggio, kit primo intervento meccanico.

In centro a 50 metri da dove vi trovate...! Camere con servizi, tv lcd, telefono, internet Wi-Fi, posto auto e deposito sci/biciclette. Ristorante convenzionato con l'Hotel.

Costruito nel 1826, è l’hotel più vecchio di Cortina, gestito dalla stessa famiglia da 4 generazioni. Si trova in centro ed esprime il meglio dell’ospitalità di montagna con balconi di legno e mobili in stile tipico. L’atmosfera è quella di una casa privata, dove la proprietaria, Flavia Cusinato, ha infuso la sua personalità creando ambienti eleganti con notevoli pezzi di antiquariato.

La famiglia Siorpaes Vi da il benvenuto all'Albergo Fiames. Disponiamo di 14 camere. Il nostro bar e' aperto a tutti e rimane aperto dalle 07.00 alle 22.00 tutti i giorni (solo stagionale). Disponiamo anche di un ristorantino, aperto a tutti per il pranzo, mentre per cena ospiterà i clienti dell'hotel.

39 camere con bagno, TV sat, accesso internet, telefono diretto, cassetta sicurezza. Garage coperto - parcheggio. Piscina coperta - sauna - idromassaggio. Ristorante - Bar Weinstube - Internet Point Cafè - Ascensore.

Una villa storica di Cortina, con lo charme dei primi 900 è stata sapientemente trasformata dalla famiglia Zardini in un delizioso e moderno hotel meublè dotato dei più moderni comfort di categoria. A solo 1 minuto dal centro pedonale di Corso Italia, e servito dalle fermate degli ski bus lascerete l’auto nel nostro ampio e gratuito parcheggio. Lo spettacolo delle Dolomiti vi affascinerà dalle ampie e luminose finestre e vi godrete la comodità e il comfort delle nostre spaziose stanze e delle junior Suite anche per le famiglie fino a 4 persone. Alla mattina scenderete nella tipica sala delle colazioni, guidati dal profumo dei dolci e delle torte che arricchiscono le golosità del buffet, unite dal simpatico buongiorno e accoglienza dei proprietari. La famiglia Zardini si adopererà per rendervi unico ed indimenticabile il soggiorno in questa casa che sentirete come vostra, calda e accogliente. Per gli appassionati di sport sono a disposizione deposito sci/snowboard, asciuga scarponi e biciclette/mountain bike.



Hotel Montana è situato nel centro di Cortina d'Ampezzo, di fronte alla chiesa parrocchiale sulla isola pedonale. Tutte le camere sono dotate di bagno privato, telefono, TV satellitare con i principali canali italiani ed internazionali come BBC, CNN e Eurosport, radio e cassaforte. Internet point e connessione wifi in ogni stanza. Ricca colazione a buffet con una vasta selezione di tè nella sala colazioni con vista sul corso principale. L'hotel dispone di un parcheggio privato. Deposito sci con tavolo sciolinatura e scalda-scarponi. Deposito per biciclette. L'hotel si trova a 200 metri dalla funivia del Faloria-Cristallo a 50 metri dalla skibus e autobus locali. Amici della natura; parte dell'acqua calda è riscaldata con pannelli solari

In centro, con parcheggio privato e garage. Camere con servizi privati, phon, telefono, sat.tv, conn.Internet wi.fi e la più parte con balcone. Centro relax con sauna, idromassaggio, solarium e fitness. Prima colazione a buffet, cassaforte, ascensore, deposito sci e scarponi. Accogliente soggiorno con caminetto con servizio bar.

Benvenuti a Cortina! L’Hotel de la Poste è proprio nel centro del paese. Se siete a piedi scendete la scala dietro di voi e percorrete tutta via della Stazione per 200 metri. Se siete in auto continuate su questa strada e prendete la direzione Venezia, tra 1200 metri ci trovate sulla sinistra. Siamo di fronte alla Chiesa. Abbiamo un garage interno oppure un parcheggio gratuito all’esterno. Il nostro albergo ha un ristorante a la carté chiamato “Grill del Posta” e un ristorante chiamato “Il Posticino” dove si mangia anche la Pizza! Molte camere sono con il balcone da dove vedrete le magnifiche Dolomiti. Vi aspettiamo!

L'hotel Menardi, 3 stelle, costituito dalla vecchia casa madre e da una nuova dipendenza situata all'interno del vasto parco, ha 49 camere. Offre un'ospitalità moderna, le stanze sono dotate tutte di bagno privato, televisione Sky+satellitare, Wi-Fi e cassaforte. Garage ,parco, sauna, bagno turco, whirlpool.

L’Albergo Trieste è situato in ottima posizione ed offre un’atmosfera familiare, di calda ospitalità ed una cucina particolarmente accurata. Colazione a buffet, ristorante, bar, internet Wi-Fi, giardino con parco giochi, sauna, vasca idromassaggio, servizio lavanderia e parcheggio. Adiacente alla passeggiata panoramica e pista ciclabile.

Situato ai piedi delle “Tofane”, a 700 mt, dal centro. Tutte le camere con doccia, televisione, balcone. Il ristorante è rinomato per il servizio accogliente e la genuinità della cucina. Nel bar “Sello” gli Ospiti possono trovare ottimi snacks accompagnati da vini, birre e bevande di ogni genere. Un ambiente sobrio e famigliare dove poter trascorrere un rilassante soggiorno sia estivo che invernale.

Il Savoia Grand Hotel è espressione di classe, di raffinatezza, di qualità nel servizio, frutto di una lunga tradizione alberghiera nata agli inizi del secolo. L’hotel, da sempre frequentato da una clientela raffinata, conserva ancora nel proprio archivio storico, il registro con le firme dei clienti che erano soliti soggiornare, sia nella stagione estiva che in quella invernale, tra cui Sofia Loren, Charlton Heston, Winston Churchill, Umberto di Savoia, Mafalda d’Assia Principessa di Savoia, Italo Balbo e Franklin D. Roosvelt. Mythoshotels è un cammeo dell’hotellerie italiana. Frutto dell’esperienza del Comm. Santino Galbiati, albergatore di tradizione, dagli inizi degli anni settanta innovatore e sapiente ospite dei suoi prestigiosi alberghi.


L'Hotel Cortina è soprattutto esperienza di alta ospitalità all'insegna della tradizione e della qualità dei servizi che la famiglia Apollonio, proprietaria dell'Albergo sin dal 1870, controlla di persona costantemente. L'Hotel offre, inoltre, parcheggio e garage e la possibilità di tenere con sé, in vacanza, il proprio cane.
{"pageType":0,"linkKey":"cortina","baseUrl":"/(X(1)A(BZMYyyWUTpGqi2PKp2Yx5AcDFzFzteuLOlM5oucJElK4BBgojqoy900kQSLaLhm0T8ZZ_9fNHEaoKpltFFPUqGDvhfRAm1j18H6zbzbKpqcoskx8mtGH-udOkL0hnU8D9ffHUUgQJrIFFGaHMIqBaw2))/cortina/it","lang":"it","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}
{"profile":{"GeneralSettingsNightsMaxNumber":30}}