• Deutsch


Direkt an der schönen Badebucht, am Zipfel von Butjadingen in Eckwarderhörne, bietet unser frisch renovierter Bauernhof mit drei extravaganten Ferienwohnungen einen puren Urlaubsgenuss. Frische Landluft, Rinder im Stall, Schafe im Garten mit eigener Terrasse, Grill und gemütlichen Sitzmöbeln, bietet Hof Simswürden die besten Vorraussetzungen für einen Entspannten und Erholsamen Urlaub mit der Familie oder einfach nur als Paar. Alle Ferienwohnungen sind komplett liebevolle stilvoll für bis zu 6 Personen ausgestattet. Die Halbinsel Butjadingen ist ein Urlaubsparadies für jede Altersgruppe. Nordseebrise mit Ebbe, Flut und Möwengeschrei, lange Spaziergänge oder Fahrradtouren am Deich eine pure Entspannung. Hier kann man die Seele im Wolkenspiel baumeln lassen. Für Kinder gibt es keine Langeweile. In der Nordsee-Lagune und auch in der Spielscheune im ca. 10 km enfernten Burhave oder das Spaßbad im Center Parcs Nordseeküste im ca. 4km entfernten Tossens ist der Spaß garantiert. Allen Feriengästen bieten wir auf unserem Bauernhof eine Hofführung, Ponyreiten und Traktor fahren an. Aktion: In der Zeit von 07.01.-07.04.2017 und 04.11.-22.12.2017 bieten wir die Aktion in allen Wohnungen 7 Tage reisen und 6 Tage zahlen / 4 Tage reisen und 3 Tage zahlen Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Im Ferienpark Nordseeküste, der auf der grünen Halbinsel Butjadingen inmitten des deutschen Wattenmeers liegt, können Sie ein nie gekanntes Gefühl der Ruhe und Weite erfahren. Das riesige Aqua Mundo bietet Wasserspaß auf vier Etagen. In der einzigartigen Sauna im Ambiente aus Tausendundeiner Nacht können Sie wunderbar entspannen und am Friesenstrand gibt es frische Luft pur und jede Menge Sand für Sandburgen. In Ihrem gemütlichen Ferienhaus oder Ihrer Ferienwohnung können Sie wunderbar entspannen und relaxen. Nach einem ausgefüllten Tag haben Sie sicher keine Lust darauf, in der Küche zu stehen. Probieren Sie doch ein exzellentes Abendessen in einem unserer Restaurants. Dort werden Ihnen tagesfrische Produkte und eine große Auswahl an Gerichten angeboten!


Das gemütliche Nichtraucher-Nurdachhaus liegt in der Feriensiedlung 'Achtern Diek' auf einem großen, geschlossenen Gartengrundstück. Es hat eine Wohnfläche von etwa 60 m² und wurde im Jahr 2008 komplett renoviert (neues Bad, Küche etc.). Im Erdgeschoss verfügt das Haus über ein Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke sowie eine Essecke für 4 Personen mit Sat-TV und Kaminofen, ein Bad mit Dusche, WC und Waschmaschine, einen Flur mit Garderobe und Wandschrank sowie eine offene Küche mit 4-Platten-Herd, Backofen und eine Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (1x Doppelbett und 1x zwei Einzelbetten) und ein Flur mit Wandschrank. Für die Terrasse stehen Gartenmöbel und ein Gartengrill zur Verfügung. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht gestattet! Aktionen im Juli 2017: Wie bieten Ihnen die Aktion 15 Tage reisen und 10 Tage zahlen vom 01.07.-16.07.2017. Vom 16.07.-22.07.2017 haben Sie die Möglichkeit unser Ferienhaus auch mal in 5 Nächte kennen zu lernen.

Die 4**** , 106 qm Ferienwohnung Andrees mit 2 Bädern, WLAN, 3 Schlafz., freier Eintritt in die Spielscheune (ganzjährig geöffnet) und die Nordsee-Lagune (Mai-September geöffnet), für 1- 6 Personen plus einem Kleinkind. Alles ist fußläufig zu erreichen, jeweils 500m sind es in die Richtung zum Ortskern mit Geschäften und Restaurants und in die andere zur großen Kinderattraktion, der 2000qm großen Spielscheune. Wenige Meter weiter erreichen Sie dahinter den Deich und Strand. Zur Nordsee-Lagune gehen Sie noch ca. 10 Min. am Wasser entlang. Das Haus besteht aus 2 Wohnungen, die Parterrewohnung und die Ferienwohnung, die sich darüber über 2 Etagen erstreckt. Es gibt für die Feriengäste zwei PKW-Stellplätze auf dem Grundstück. Im Garten ist für die Gäste eine eigene Terrasse vorgehalten, mit Mobiliar und Grill. Für Kinder gibt es eine Sandkiste, ein großer Bollerwagen, sowie eine Kinderkarre steht für Kindertransporte zur Verfügung. Es handelt sich um ein Nichtraucherhaus. Aktuelle Aktion: 21.04. - 07.05.2017 bieten wir Ihnen 7 Tage reisen und 6 Tage zahlen.

Wir sind im Mai 2015 nach dem DTV mit 4 Sternen bewertet worden. Denentsprechend ist unser Ferienhaus ausgestattet und gepflegt. Es erwartet Sie also ein rundum angenehmer Urlaub. Das 105 m² Ferienhaus " Paradies an der Nordsee" steht auf einem 560m² großen, von einer immergrünen, hohen Hecke umgebenden Grundstück in der Nurdachhaussiedlung Achtern Diek in Burhave, direkt am Nordseedeich. Es sind nur 200m zur Nordsee-Lagune, Spielscheune, zum Badestrand, Einkaufsmöglichkeiten, Bäcker und verschiedene Restaurants. Durch das geräumige Haus und den Wintergarten hat das "Paradies an der Nordsee" ganzjährig einen nachhaltigen Erholungswert. Kinder sind herzlich Willkommen. Der Eintritt in die Nordsee-Lagune und die Spielscheune ist im Mietpreis enthalten.
{"pageType":0,"linkKey":"WESERMAR","baseUrl":"/(X(1)A(6CUDKmQ5RreAMiaLsp7okpSCqFBt1FKlPYi10ZT_GQimmDF-lyc2PSdX-L-B_96EXejzqOBGllyOktHckBeZjLsYmO32GhzsvPA_LaNLVnZgBO5olyV4q_C3CC_RnE-RMgLEWDng1PdHPC2Z0sUSaA2))/wesermar/de","lang":"de","isMobileDevice":false,"isMobileMode":false}
{"profile":{"GeneralSettingsNightsMaxNumber":30}}